Norska ord ånyo
Bruesfåtölj = Toalett
"De pyr i hytta" = "Skyskrapan brinner"
Fjordknallert = Motorbåt
Fjuneflås = Hårtork
Fleskepress = Korsett
Hoppedyr = Groda
Kempetorsk = Haj
Klanteteip = Plåster
Musekiker = Gynekolog
Pangelyse = Fyrverkeri
Pansartax = Krokodil
Periskophäst = Giraff
Piggedeck = Dubbdäck
Potteplante = Krukväxt
Pustepjäxer = Joggingskor
Rullebrum = Bil
Rumpeputs = Toalettpapper
Fröjdepinnepådrag me halk = Glidmedelsbehandlad kondom
Rumpestötte = Stol
Skogs Harald = Tarzan
Slurpeslang = Sugrör
"Gluttarna på Karl Johan" = "Spanarna på Hill Street"
Snarkeplass = Säng
Snurrebrum = Motor
Spiselapp = Meny
Sprattelvann = Champagne
Strapatsepose = Ryggsäck
Stubbeskaerer = Rakhyvel
Tallefjant = Ekorre
Traskesnakker = Mobiltelefon
